Joe Flannery beams after receiving the Barbershopper of the Week Award from Jack Cox